สมัครเล่นไฮโล เดอะซันขอโทษลงคอลัมน์เหยียดเชื้อชาติบาร์คลี่ย์

สมัครเล่นไฮโล

เดอะ ซัน สำนึกผิดหลังนักข่าวในสำนักเขียนบทความเชิงเหยียดผิวนำ รอสส์ บาร์คลี่ย์ ไปเทียบกับกอริลล่า ล่าสุดตีพิมพ์คำขอโทษแข้ง เอฟเวอร์ตัน อย่างเป็นทางการแล้ว ยันไม่รู้ถึงภูมิหลังและไม่มีเจตนาล้อเลียนแข้งทีมชาติอังกฤษแต่อย่างใด

สมัครเล่นไฮโล เดอะ ซัน หนังสือพิมพ์เล่มดังของอังกฤษ ตีพิมพ์บทความในหน้า 5 ของฉบับวันเสาร์ที่ 22 เมษายน ที่ผ่านมา เพื่อขอโทษ รอสส์ บาร์คลี่ย์ มิดฟิลด์ตัวเก่ง เอฟเวอร์ตัน เกี่ยวกับคอลัมน์ของ เควิน แม็คเคนซี่ คอลัมนิสต์ ซึ่งนำดาวเตะวัย 23 ปีไปเปรียบเทียบกับ กอริลล่า

แม็คเคนซี่ เขียนบทความปัญหาดังกล่าวและถูกตีพิมพ์เมื่อวันศุกร์ที่ 14 เมษายน ที่ผ่านมา โดยนำ บาร์คลี่ย์ ไปเปรียบเทียบกับ กอริลล่า เนื่องจากดาวเตะทีมชาติอังกฤษ มีคุณปู่ซึ่งเกิดที่ประเทศไนจีเรียแถมยังไปเหยียดหยามชาวเมืองลิเวอร์พูล ว่าเหมือนพวกพ่อค้ายาเสพติดด้วย ทำให้ แม็คเคนซี่ ถูกลงโทษสั่งพักงาน ขณะที่ “ทอฟฟี่สีน้ำเงิน” ประกาศแบน เดอะ ซัน ห้ามเข้ามายุ่งเกี่ยวหรือดำเนินการใดๆ ในทุกพื้นที่ของสโมสรในเวลาต่อมา

บทความในหน้า 5 ของ เดอะ ซัน ระบุว่า “ในวันที่ 14 เมษายน เราได้ตีพิมพ์คอลัมน์ของ เควิน แม็คเคนซี่ เกี่ยวกับ รอสส์ บาร์คลี่ย์ ซึ่งทำการเปรียบเทียบระหว่าง มิสเตอร์ บาร์คลี่ย์ และกอริลล่า ในเวลานั้นหนังสือพิมพ์ไม่รู้เกี่ยวกับภูมิหลังของ รอสส์ บาร์คลี่ย์ และไม่มีเจตนาล้อเลียนใดๆ ทันทีที่เรารู้ถึงภูมิหลังของเขา บทความดังกล่าวถูกลบออกจากโลกออนไลน์ทันที”

“เราได้รับการติดต่อจากทนายความของ รอสส์ บาร์คลี่ย์ ที่ได้ฟ้องร้องเกี่ยวกับบทความดังกล่าว เดอะ ซัน ขอโทษสำหรับความผิดที่เกิดขึ้นจากบทความนั้น เราอยากถือโอกาสนี้กล่าวคำขอโทษกับ รอสส์ บาร์คลี่ย์ เป็นการส่วนตัว”